Le vieil étang fut créé à la fin du Moyen-Âge par les seigneurs pour servir de réserve de pêche. Il appartint longtemps aux Célestins de Paris, seigneurs de Ville-d'Avray, qui vendaient le poisson à des marchands parisiens. On l'appelait autrefois « l'étang des Célestins ».
Forêt de Fausses reposes Vestige de l'antique massif du Rouvray, cette forêt appartient dès la fin du Moyen-âge à l'ordre des Célestins.
Ce bois évoque les chasses et les randonnées royales.
Politique de gestion des forêts périurbaines
L'Eglise primitive du village, qui datait sans doute du XIIème siècle, s'élevait au faîte de la colline du Monastère, au sommet du village, à flanc de coteau, le long de ce qui est aujourd'hui la rue Grange-Fontenelle.
C'était un édifice imposant si l'on se réfère au tableau de Pau de Saint-Martin (fin du XVIIIe siècle), propriété du Musée de Ville-d'Avray, et qui constitue l'un des rares documents connus de cette église, déjà consacrée à Saint-Nicolas.